„Eine derartige Chance haben wir nie wieder!” („Ilyen esélyünk sosem lesz!”) Hans Jeschonnek vezérezredes – 1940 nyara Vannak emberek – és néha embercsoportok is -, amelyek két lehetőség közül sohasem tudják a jobbikat választani, mert vagy a bölcsességük, vagy a…
„This battle was over before it began.” („Ez a csata véget ért, mielőtt elkezdődött.”1) Benjamin Martin szavai A hazafi c. filmből – 2000 (Ez az írás tele lesz „külföldiül való” fejezetcímekkel – hogy ezzel is érzékeltessem: mennyire nem a magyar politikusi…
"Куда, куда, куда вы удалились, весны моей златые дни? Что день грядущий мне готовит? Его мой взор напрасно ловит: в глубокой тьме таится он!" ("Hová, hová tűnt…
„Egy népet csak úgy lehet vezetni, ha jövőt mutatunk neki. A vezető: reménységmondó.” Napóleon – 1769-1821 2014-et az Együtt nevében Bajnai Gordon azzal indította, hogy ez az év „a remény éve” lesz1. Ehhez képest az azóta eltelt fél év (az azt megelőző…
„Ott van haza, hol a haszon”. Katona József: Bánk bán, Biberach mondása – 1815-’19 Attól, hogy valaki „baloldali”, még nem biztos, hogy kooperatív is. Attól, hogy valaki „liberális”, még nem biztos, hogy polgár is. Attól, hogy valaki „balliberális”, még nem…
„Én vagyok a jó pásztor; és ismerem az enyéimet, és engem is ismernek az enyéim…” A János írása szerint való Szent Evangéliom, 10. fejezet, 14., ford. Károli Gáspár – 1586 Ha nem látnám, nem hinném el: az ország negyedik legnagyobb városa polgármesterének…
„Meg kell gondolni, mit nyerhetünk azon, amit vesztünk!” Martin Hessler ezredes szavai A halál 50 órája c. filmből – 1965 Igen, a filmbéli német páncélos ezredes már 1944-ben is tudta azt, amire a mai magyar baloldali pártok még mindig nem jöttek rá: nem szabad valamit…
„Wenn wir marschieren, Ziehn wir zum deutschen Tor hinaus; Schwarzbraunes Mädel, Du bleibst zu Haus! (Az alkalomhoz illő szabad (és igen-igen erős!) ferdítésben: „Ha mi kimasírozunk/Németország kapuján,/akkor a leányvállalatunknak/meg kell maradnia a helyi…
„Wenn ich nicht gleich Bier bekumm, schmeiß ich die ganze Kneipe um!” („Ha nem kapom meg rögtön a söröm,/felborítom az egész krimót!”) Bier her, Bier her! – német kocsmanóta – XIX. sz. A poszt címében a kémügy margóját emlegettem, pedig azt, amiről alább szó…
„De meddig tart ez az öröm? Hazamegy az ember. Talán oda van égetve a vacsora. Vagy nincs munkája. Milyen jogon mondhatom én azt higgyetek, legyen hitetek, amikor ti a keserű valósággal néztek szemközt. Én valami tartósabbat szeretnék adni nektek, de csak meg tudom mutatni az utat…
Utolsó kommentek